Кирилловецъ, монархическiй сюрреалистъ (kirillovec) wrote,
Кирилловецъ, монархическiй сюрреалистъ
kirillovec

Categories:

ПЛАГIАТЪ? или не очень ? [[ осмыслимъ кино (27 часть 1 )]]

эта пѣсня изъ фильма "Стелла", 1955 года, сценарно фильма являлся такимъ пересказомъ трагедiи "Карменъ" , съ погибелью главной героини , кокнутой за своевольство по-балкански такъ, главнымъ героемъ

стиль "рембетико" (собственно шансонъ такой) ,

исполняетъ легендарная
(и негласно запрещённая въ СССР!) Софья Вемпо,

по-гречески естественно...

 композиторъ: Маносъ Хатцидакисъ, популяризаторъ указаннаго стиля,
авторство не подвергается сомнѣнiю, лента завоёвываетъ "Золотой глобусъ", чтобы вы знали


фильма входитъ  въ число 5 наилучшихъ греческихъ фильмовъ вс
ѣхъ времёнъ и народовъ , въ СССР похоже что не показывается , греческая Вики указываетъ прокатъ только въ самой Грецiи, США и кое-какихъ странанхъ Европы


давайте-ка  вслушаемся





" а я люблю женатаго ", правда же ?

такъ вотъ : указанный шедевръ кино СССР съ этой мелодiей появляется 2 годами позже; что забавно , длительность у него ровно та же, 100 минутъ, сюжетъ кстати другой, но тоже про любовь со своевольствомъ и драматизмомъ и героиней
наказанной главнымъ героемъ, коему полагается судъ и всё такое прочее, -- вотъ же жъ совпаденiе !


простите, но похоже на кражу результатовъ творческаго труда ...


интересно, а  текстъ тамъ у Грековъ какой ? я не больно знаю этотъ языкъ , увы ;(


ПРО ВЕЛИКУЮ ГРЕЧЕСКУЮ КИНОЛЕНТУ ПРОДОЛЖУ ТУТЪ


вся тема про осмысленie синематографа у меня
Tags: Греки, Греция, СССР, кража, красная магия, осмыслимъ кино!, творчество
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments